岚山嵯峨野

秋天的渡月桥

景色优美的岚山是位于京都西郊外的热门观光景点。自平安时代 (794-1185) 以来,这片地区就是一个热门目的地,贵族们十分钟爱这里的自然景色。在樱花绽放的春季和色彩斑斓的秋季,岚山将尤为热闹。

著名的渡月桥是岚山的中心地标。附近有众多小商店、餐馆和其它景点,包括天龙寺、著名的岚山竹林以及可供租赁的游船。

岚山中部以北是一片农村,鲜有游客,林木繁茂的山脚下交错散布着几处小寺庙。渡月桥以北地区也被称作“嵯峨野”,因此严格意义上来说,“岚山”指的是河流南岸的群山,但它常被用来指代整个地区。

游船和樱花

周游嵯峨野区域最方便的方法之一是租自行车,火车站外有租赁店,费用 1000 日元。骑自行车游览寺庙,并穿越其间的农村和田野,是游览岚山过程中最有趣的部分之一。您还可前往念佛寺附近,游览保护完好的小镇。

四月初的樱花盛开期及十一月的枫叶转红期,是岚山一年中最吸引人,同时也是游客最多的时候。在夏季,保津川 (Hozu River) 上会表演传统的鸬鹚捕鱼,供游客观赏。另外一个最佳游览时节是十二月的花灯路期间,届时灯笼将挂满街道和竹林。

渡月桥
渡月桥(字面意思是“穿过月亮的桥”)是岚山最著名的标志性景点。始建于平安时代 (794-1185),最近在 20 世纪 30 年代重建。后方是林木耸立的山坡,在这壮丽山色的映衬下,渡月桥显得格外动人。桥旁的河畔公园内,种有几十棵樱花树。

竹林
沿着竹林间的步行小径散步或骑自行车,十分惬意。高大的竹林在微风的吹动下轻轻摇曳,这是竹林最美的时候。几百年来,当地工坊利用这些竹子制作各种各样的产品:像是篮子、杯子、盒子、垫子等。

大河内山庄
营业时间:9:00 至 17:00
停业时间:全年开放
门票:1000 日元

这是知名演员大河内传次郎 (1896-1962) 的居所,位于岚山竹林的后面。大河内山庄由几个不同的花园和建筑组成,包括住处、茶馆和大门。只可以在外面参观。门票包含一份抹茶与日式点心。

岩田山猴子公园
营业时间:9:00 至 17:00(11 月至次年 3 月中旬开放至 16:30),关闭前 30 分钟停止入场
停业时间:大雨或大雪之日不开放
门票:550 日元

位于岚山之中,渡月桥南边即是猴园入口。徒步上山约十分钟后,将会看到一百多只猴子在开放区域自由活动。这里也可以鸟瞰京都的美景。

峨鸟居本
这条街道通往念佛寺,沿途保存了明治时期的风格 (1868-1912)。许多建筑物是传统的町屋,以前是私人住宅,现在被改造成商店和餐馆。

落柿舎
营业时间:9:00 至 17:00(一月至二月期间为 10:00 至 16:00)
停业时间:12 月 31 日和 1 月 1 日不开放
门票:200 日元

落柿舎是一个茅草小屋,主人是 17 世纪俳句诗人向井去来。向井是日本伟大诗人松尾芭蕉的学生。芭蕉甚至在这里写过几首诗。在风暴把周围的柿树果实吹倒后,向井把他的住所命名为落柿舎。

寺院:

天龙寺
营业时间:8:30 到 17:30(10 月末至 3 月末开放至 17:00)
停业时间:全年开放
门票:花园 500 日元,进入寺院另需 100 日元

天龙寺是岚山最大和最著名的寺院,属于“京都五大禅寺”之一。建于室町时代 (1338-1573) 的 1339 年,是京都众多联合国教科文组织的世界遗产之一。除了寺院本身,设有步道的美丽花园也非常吸引游人关注。

大觉寺
营业时间:9:00 至 17:00(16:30 后不得进入)
停业时间:全年开放
门票:500 日元(与只王寺的联票售价 600 日元)

大觉寺是日本佛教真言宗的寺庙。曾是皇帝的住所,于 876 年被改建成寺庙。在其历史中,曾有皇室成员担任过寺庙住持。除了主要的庙宇外,还有一个大水池和一座宝塔。

常寂光寺
营业时间:9:00 至 17:00(16:30 后不得进入)
停业时间:全年开放
门票:500 日元

这个位于山腰的小寺庙始建于 1596 年。常寂光寺拥有玲珑精致的庙宇和大门,气氛安灵。通往庙宇的道路和台阶两旁尽是枫树和苔藓。游客可以从这里遥望京都市中心。

二尊院
营业时间:9:00 至 16:30
停业时间:全年开放
门票:500 日元

与常寂光寺类似,二尊院也是依山而建,建筑稍大,富有气势。步道两旁的悬垂树木,使得寺内的气氛更加低调朴实。二尊院始建于 9 世纪中叶,是天台宗的寺庙。从寺庙较高处可以看到京都市。

只王寺
营业时间:9:00 至 17:00(16:30 后不得进入)
停业时间:全年开放
门票:300 日元(与大觉寺的联票售价 600 日元)

只王寺比常寂光寺和二尊院更深入森林。这里的苔藓花园十分著名,高大的枫树从苔藓中拔地而起。庙宇大门和小正殿有茅草屋顶。小正殿有一个可以看到花园的特式圆窗。

念佛寺
营业时间:9:00 至 16:30(十二月至二月期间开放到 15:30)
停业时间:全年开放
门票:500 日元

念佛寺位于嵯峨鸟居本街尾。始建于 9 世纪初,当时著名的高僧弘法大师在这里为亡灵放置石像。如今,年佛寺内拥有数百具石刻像。寺院后方,有一条小路通往竹林。

爱宕念佛寺
营业时间:8:00 至 17:00(16:45 后不得进入)
停业时间:全年开放
门票:300 日元

从名字有些类似的念佛寺再向北走 10 分钟,便可到达爱宕念佛寺,这里以拥有 1200 座罗汉石像而闻名,这些佛教的忠实信徒,每个人的面部表情都不一样,栩栩如生。众多石像建于 20 世纪 80 年代和 90 年代早期,年代相对较近,它们立于寺院之中,覆盖了一大片树木丛生的山坡。

活动:

嵯峨野观光铁道
查看嵯峨野观光铁道页面,了解营业时间和票价。

嵯峨野观光铁道全长约 7 公里,在岚山和附近的龟冈之间往返,大部分路段沿着秀美的保津川铺设。在 25 分钟的旅程中,火车最高时速为 25 公里/小时,因此乘客可以慢慢欣赏沿途的风景。

保津川游船
从 JR 龟冈车站附近出发,约 2 小时的保津川游船将带领游客沿着蜿蜒的保津川顺流而下,抵达渡月桥。沿途可观赏河畔绿树成荫的群山。每艘游船可坐 25 人,冬季可以取暖。

鸬鹚捕鱼(鹈饲)
7 月和 8 月间,每天 19:00 和 20:00(8 月 16 日除外)
9 月 1 日至 23 日每天 18:30 和 19:30
河流水位过高时将取消
费用:1700 日元,1 小时游船

从 7 月至 9 月末,在日本,有数十条河流仍保留着鸬鹚捕鱼法,这是一种传统的捕鱼方法,岚山保津川便是其中之一。游客可从付费观光船或岸上,观赏捕鱼过程。游船的出发点位于渡月桥附近的轮船码头。

如何前往

搭乘日本铁路 (JR)
从京都站到岚山的最便捷交通方式是搭乘 JR 嵯峨野线(又名 JR 山阴本线)。京都站到嵯峨–岚山站,单程需要 15 分钟,票价为 240 日元。从嵯峨–岚山站步行 5-10 分钟,可到岚山中部。

乘坐京福电铁(岚电)
在京都市中心的四条街和大宫街的交叉路口上,京福岚山线上的小火车连接了岚山站和大宫站(20 分钟车程,220 日元)。京福铁路可通往京都北部的北野白梅町站,那里距离金阁寺、龙安寺和仁和寺不远(20-30 分钟车程,220 日元)。沿途需转一次车。京福岚山站位于岚山的中心。

搭乘阪急电铁
从京都中部(四条通)的京都河原町或乌丸站出发,搭乘阪急本线前往桂站,然后转搭阪急岚山线到岚山。单程需要约 20 分钟,票价为 230 日元。阪急岚山站位于河对岸,距岚山中部约 5-10 分钟步行路程。

搭乘巴士
在岚山和京都许多地区之间都有巴士线来回,但为避免堵车,火车仍是前往岚山的最佳交通工具。

驾车
因交通拥堵和停车困难,不建议自驾前往。然而,驾车旅客还可以参观高雄山区,值得注意的是,岚山高雄驾车专用道路的收费公路可以方便地连接岚山和高雄(单程 1200 日元)。

信息来源:japan-guide.com

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top