南禅寺

北条岩石园 (Hojo Rock Garden)

南禅寺的宽阔场地坐落在京都林木浓密的东山脚下,是整个日本最重要的禅寺之一。它是日本禅宗佛教临济宗一大派系的总寺,包含众多分寺,构成了有史以来最大的寺庙建筑群。

南禅寺的历史可追溯至 13 世纪中,叶龟山天皇在寺庙的当今位置建造了他的退休别墅,后来将其改为禅寺。建立后,南禅院得到稳步发展,但是寺庙的所有建筑均在室町时代 (1333-1573) 末期的内战中遭到破坏。当前建筑群中最古老的一些建筑便是在那个时期后建造的。

从山门下方

南禅寺的中央寺院免费向公众开放,进入寺庙建筑和分寺需要单独收费。游客最先会经过南禅寺气势恢宏的入口大门,即高耸至树梢上方的山门。大门由当时执政的德川家族于 1628 年建造,旨在纪念 1615 年在大阪城堡 (Osaka Castle) 遭到围攻时英勇牺牲的战士。如今,游客可以登上大门眺台,欣赏整座城市绵延不断的迷人景致。门后是哈托殿(珈蓝殿 [Dharma Hall]),公众不得进入这座宏大的诵经堂。

经过哈托殿后便是方丈故居北条和南禅寺的主殿。北条最负盛名的莫过于它的岩石园,据说,那些岩石外形与涉水过河的老虎和虎崽相似。此外,拉阖门(滑动门)绘画也备受推崇,其中包括在金箔上绘制的老虎画像,更是栩栩如生,活灵活现。游客可通过从前的寺庙厨房 (kuri) 进入北条建筑群,并可在右侧找到一个小巧玲珑的茶室,欣赏茶室内的微型瀑布。

在北条外侧,游客会看到一幕十分奇怪的景象:一条宽大的砖砌水渠穿过寺院。这条水渠建于明治时代 (1868-1912),是为方便运送水和货物往返京都和相邻滋贺县 (Shiga Prefecture) 内琵琶湖 (Lake Biwa) 而建造的运河系统的一部分。多条小路沿运河通往周围林区。

水渠

南禅寺是南禅院众多分寺之一,向公众开放。它就位于原龟山天皇退休别墅旧址水渠后方,包含帝王陵墓、寺庙大殿和环绕池塘建造的花园,到了秋天,花园景致格外迷人。

在南禅寺建筑群外围,有另外一座分寺,即金地院,向公众开放。金地院建于 1400 年,但于 17 世纪初迁至当前位置。金地院内包含多幢建筑、拉阖门(滑动门)、绘画作品、岩石园、一座茶室和一座东照宫 (Toshogu Shrine) 小分寺。

几步之外便是天寿庵,也对公众开放。这是一座小分寺,供奉着侍奉龟山天皇进行宗教研究的禅师。天寿庵设有主殿、大门和书房,历史可追溯至 17 世纪初。天寿庵最引人瞩目的是庵内两座花园、一座岩石园及一座池塘花园。到了秋天,这些花园便会在夜幕降临后采用特殊灯光照明,景致格外迷人。通常,十一月中下旬是欣赏秋叶的最佳时节。

天寿庵的岩石园

如何前往

从最近的地铁站蹴上车站 (Keage Station) 出发,沿东西线 (Tozai Line) 步行前往,5 至 10 分钟后即可抵达岩石园(从京都车站在乌丸御池站乘地铁只需约 20 分钟,费用 260 日元)。也可从最近的巴士站南禅寺・永観堂道 (Nanzenji-Eikando-michi) 步行前往,5 至 10 分钟即达(从京都车站搭乘 5 路京都市营巴士 [Kyoto City Bus],可在 35 分钟抵达,只需 230 日元)。

南禅寺距离哲学之道南端也只有举步之遥,北端就是银阁寺。

信息来源:japan-guide.com

Hours:
山门 (Sanmon Gate)/北条 (Hojo)/南禅院
8:40 至 17:00(12 月至 2 月每天开放至 16:30)
关闭前 20 分钟停止入场。
金地院 (Konchi-in Temple)
8:30 至 17:00(12 月至 2 月每天最晚入场时间为 16:30)
天寿庵 (Tenjuan Temple)
9:00 至 17:00(冬季开放至 16:30)
秋季夜晚有特别灯光照明,11 月 11 日、12 日营业时间有限

Admission:
山门 500 日元
北条 500 日元
南禅院 300 日元
金地院 400 日元
天寿庵 500 日元(晚上提供灯光照明时 600 日元)

Address: 京都府京都市左京区南禅寺福地町 86

Airport: 伊丹机场/关西机场

注意

停业时间:
山门 12 月 28 日至 31 日
北条 12 月 28 日至 31 日
南禅院 12 月 28 日至 31 日
金地院 全年开放
天寿庵 全年开放

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top