二世古

二世古安努普利山 (Niseko Annupuri Mountain)

二世古是日本最负盛名的滑雪场,以拥有厚厚的粉末状积雪、壮美的偏远山区和大量外国游客著称。外国游客当中尤以澳大利亚游客闻名,近年来,他们使滑雪场的滑冰/滑板滑雪社区走出日本,美名远播。因此,二世古滑雪场的交通极为便利,热忱欢迎外国游客光临。数量众多的长距离滑雪道、一望无垠的皑皑白雪及滑雪后日趋丰富的有趣活动,定能让外国游客兴奋不已。

除了长达数公里的滑雪道,在二世古的众多滑雪场,冬季冒险爱好者还有机会探索越野滑雪之乐,这在日本大部分其他滑雪场并不常见。通过滑雪场周围的特设门可前往偏远地区,也可参加跟团旅游和直升机之旅体验偏远地区的神秘魅力。后者也可在附近羊蹄山 (Mount Yotei) 体验 - 那是一座完美的火山锥,可从二世古一睹其貌。

从比罗夫滑雪场 (Grand Hirafu) 看到的羊蹄山

二世古的所有滑雪场均位于二世古安努普利山上。三大滑雪场,即比罗夫滑雪场、二世古村滑雪场和安努普利滑雪场,覆盖整座山脉东南半部分的大部分地区,而几座较小的滑雪场则零星分布在它们周边。这三大滑雪场在山顶合为一体,可以进入彼此场地,而穿梭巴士则在其基地之间运行。凭特制联票 - 二世古全山通票,每天只需 5200 日元即可畅享这三个滑雪场。

比罗夫滑雪场是其中最大的滑雪场,拥有十几个缆车,并在山脉东侧的花园站旁还设有一个基地。比罗夫滑雪场在主要基地周遭规划有大面积城镇区,在三个度假村中唯此一家。此城镇区名为比罗夫镇 (Hirafu Town),镇上密密麻麻地分布着各类酒店、寄宿屋和度假居。镇上还有大量餐厅和酒吧,提供富有活力的夜生活选择,定能带给您曼妙体验。

比罗夫镇非常适合外国游客游览,晚上在这里闲逛时会看到大量热闹活跃的餐厅,不断有操着英语的声音从中飘出。感觉就好像在日本境内享受出境旅游,因为很多餐馆都默认提供英语菜单,当地便利店出售的进口食品种类比日本其他任何地方都更丰富。

搭乘巴士只需 15 分钟即可到达比罗夫镇以东,那里便是倶知安 (Kutchan) 镇中心,倶知安站 (Kutchan Station) 就位于此处。倶知安是该地区最大的城市,提供更多购物和就餐选择,但是作为滑雪者基地,便利性无法与比罗夫镇相媲美。

夜色中的比罗夫镇

山上第二大滑雪场是二世古村(原名为“东山”)。二世古村位于比罗夫以西,在基地拥有两家大酒店,包括高档的二世古村希尔顿酒店 (Hilton Niseko Village)。除了提供多家餐厅和酒吧外,二世古村更有丰富活动可在滑雪后享受,如泡温泉。目前,酒店外面就餐选择较少,但未来计划要求开发一座全新的旅游城。

再往西便是安努普利滑雪场。这家滑雪场的滑雪道没有其他两家滑雪场陡峭或宽敞,但也不像它们那样拥挤。在安努普利滑雪场的基地矗立着一家度假酒店和少许寄宿屋及度假居。附近的就餐和夜生活选择极其匮乏。

藻岩山 (Moiwa) 是第四家滑雪场,面积较小,就在安努普利以西。藻岩山既不接受二世古全山通票,也不能从藻岩山滑到其他滑雪场。因此,这里通常没那么拥挤,备受偏爱小型滑雪场的游滑雪者及初学者青睐。藻岩山基地附近分部有几家酒店和寄宿屋,但是它们却无法给人一种城镇的感觉。

从二世古西部的滑雪场搭乘巴士,只需 15-25 分钟车程即可抵达二世古城镇中心及二世古站。小镇没有太多的就餐或夜生活选择,也不是便利的滑雪者基地。

如何前往
如何往返二世古与札幌

搭乘巴士
12 月至 3 月,多家巴士运营公司都会运行直达巴士往返札幌市中心与二世古各大酒店之间,其中包括北海道中央巴士、二世古巴士、Good Sports Whiteliner 和 Hokkaido Access Network 等巴士运营公司。有些巴士线路还停靠札幌站。

根据接送地点和目的地,乘坐时间为 2.5 至 4 小时。不同公司的票价差别较大。北海道中央巴士和二世古巴士单程收费 2650 日元,而 Good Sports Whiteliner 和 Hokkaido Access Network 巴士公司收费约 4000 日元。也可提供打折往返票及巴士票和缆车票的套餐。

过了冬季,Hokkaido Access Network 在札幌和二世古这一区间提供数量有限的巴士搭乘选择。这些巴士仅在 6 月末至 9 月末的周末运行,费用约 2500 日元。此外还提供包团旅游。

搭乘火车
札幌站和俱知安站之间运行的当地和快速列车班次不多,大部分需要在小樽 (Otaru) 换乘火车。您可选择直达列车"二世古次"(Niseko Liner) 快速列车,也可在小樽换乘,单程车程约 100 分钟,费用 2100 日元。日本铁路周游券和北海道铁路周游券 (Hokkaido Rail Pass) 完全覆盖各列火车。

该地区的公共交通枢纽是俱知安站,而不是二世古站。每 1 至 2 小时有一班巴士从俱知安发往比罗夫(车程 15 分钟),部分巴士可继续前往二世古村(车程 30 分钟)和安努普利(车程 45 分钟,仅限冬季)。

以上费用和时间表可能有变,恕不另行通知。

如何往返二世古与新千岁机场

搭乘巴士
12 月至次年 3 月,包括北海道中央巴士、二世古巴士、Hokkaido Access Network 和 Good Sports 在内的多家巴士运营公司都会在新千岁机场与二世古各类滑雪场之间运行多条巴士线路。很多巴士都会在沿线的留寿都停靠。

机场至二世古的车程约 3 小时。不同公司的票价差别较大:北海道中央巴士和二世古巴士单程收费 2650 日元,而 Sports Whiteliner 和 Hokkaido Access Network 巴士公司收费约 4000 日元。也可提供打折往返票及巴士票和缆车票的套餐。

7 月中旬至 9 月中旬,北海道中央巴士和二世古巴士运营公司都会在新千岁机场、留寿都和二世古之间运行少量巴士,但在其他时间则不会在机场和这两个度假小镇之间提供按班次定点运行的直达巴士服务。

搭乘火车
新千岁机场和二世古老(俱知安站)之间极少有火车运行,需在小樽换乘火车,约需 3 小时车程。单程费用约 2880 日元,日本铁路周游券和北海道铁路周游券全程覆盖。

该地区的公共交通枢纽是俱知安站,而不是二世古站。从俱知安站每 1-2 小时有一班巴士发往比罗夫(车程 15 分钟),部分巴士可继续前往二世古村(车程 30 分钟)和安努普利(车程 45 分钟,仅限冬季)。

以上费用和时间表可能有变,恕不另行通知。

如何往返由二世古与留寿都

仅冬季期间,道南巴士每天在留寿都和二世古不同的滑雪场之间运营两班巴士。单程需要 60-90 分钟,单程票价为 1000-1200 日元。需要提前预订。请注意,运营在新千岁机场和二世古之间、途经留寿都的巴士不能往返于留寿都和二世古。

以上费用和时间表可能有变,恕不另行通知。

方位
二世古-安努普利山周围有三大城镇:俱知安镇、比罗夫镇和二世古镇。

俱知安镇是三个镇中面积最大的,城市化程度也最高,同时还是交通枢纽,俱知安站就在镇中心。车站有全年前往附近比罗夫滑雪场的巴士(20 分钟,400 日元,每 1-3 小时一班),部分巴士可继续前往二世古村(35 分钟,600 日元)。

拥有比罗夫滑雪场的比罗夫镇是最方便和最受滑雪者欢迎的基地。札幌和新千岁机场有直达巴士。还有一个比罗夫车站,但要注意是,它既不靠近城镇,公共交通服务也不好。

二世古镇的二世古站靠近安努普利滑雪场和二世古村滑雪场,但是没有良好的公共交通方式可供选择。

也就是说,许多来二世古的人将搭乘从札幌或新千岁机场直接前往滑雪场的巴士,绕过俱知安镇和二世古镇。

冬季,每小时一班的二世古区内巴士往返于比罗夫、二世古村和安努普利滑雪场。二世古全山通票持有者可以免费乘坐穿梭巴士,而非通票持有者可以支付常规票价(约几百日元,具体取决于距离)搭乘巴士。

至于二世古站、二世古村、安努普利和莫瓦周围的区域,Nikotto 巴士提供按需服务。巴士每趟车费为 200 日元,且必须用电话预订。

此外,俱知安地区的许多酒店和寄宿屋为入住客人提供往返滑雪场和最近火车站的免费班车服务。向住宿方咨询详情。

信息来源:japan-guide.com

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top