仙岩园

仙岩园及向鹿儿岛湾 (Kagoshima Bay) 和樱岛 (Sakurajima) 借景

仙岩园别名“矶庭园”,位于鹿儿岛闹市区以北的海岸线上,是一座日式景观花园。花园最突出的特点之一是向樱岛及鹿儿岛湾借景。花园内还设有小池塘、溪流、神社和竹林苑。

仙岩园由江户时代 (1603-1867) 最具影响力的封建领主之一 - 富有的岛津家族于 1658 年建造。岛津家族统治萨摩一带(Satsuma,如今的鹿儿岛)近 700 年之久,直至 1868 年封建时代结束。作为西方科技最早的采用者,他们继续在现代发挥着重要影响。

大矶府邸矗立在花园中心。此府邸与花园其余部分始建于 1658 年,但当前建筑大部分为 19 世纪 80 年代中期重建。封建时代结束后,大矶府邸成为岛津家族的主要居所,其客房按照 19 世纪 90 年代的使用方式保存至今。只有导游带领才可进入府邸内部观赏,此服务需另付 300 日元。

大矶府邸

仙岩园内生长着名目繁多的树木和植物,这使花园景致一年四季都显得妙趣盎然。其中有若干樱树,尤其值得一提的是花期较早的绯寒樱品种,一月底即可开花。其他樱树品种花期可延续至四月中旬。

江户时代后期,仙岩园原址上建起了集成馆工业生产基地,为造船和铸造大炮生产铁。虽然大部分工业基地已经不复存在,但遗留下来的结构、基础和辅助场所作为“明治日本产业革命遗产”的一部分,于 2015 年夏天被列为世界文化遗产。

花园主区外侧矗立着一座长长的石砌建筑,曾被用作日本最早的西式机械制造厂之一,参观费用包含在主区入场费内。如今,花园内设有尚古集成馆 (Shoko Shuseikan Museum),展出的展览品与岛津家族的文化及海事活动相关,以及对日本 19 世纪现代化贡献卓著的早期工厂和机器。

巨大的石塑灯笼和精心修正的树木 尚古集成馆

木炭和水力发电是工业基地内工厂所用能源的重要来源。因此,这里的炭窑和泄水闸门残垣也被列入世界文化遗产。需要注意的是,炭窑和泄水闸门遗址在距离仙岩园几公里外的山上,使用公共交通不便到达。推荐您租车。

最后为您介绍的世界文化遗产是北野异人馆,历史上它曾是外国工程师的住处,这些工程师帮助这里设计、建造了一家纺织厂。异人馆离仙岩园不远,步行可达,对公众开放。花园门票不包含北野异人馆的参观费用,游客需额外付费。

北野异人馆,外国工程师之前的住处

如何前往

可通过乘坐城市观光巴士约 50 分钟或从鹿儿岛中央站乘坐市区巡游巴士约 35 分钟到达仙岩园和异人馆。

信息来源:japan-guide.com

Hours:
仙岩园
8:30 至 17:30
异人馆
8:30 至 17:30

停业时间:全年开放

Admission:
仙岩园
1000 日元
异人馆
200 日元

Address:
鹿儿岛县鹿儿岛市吉野町 9700-1

Airport:
鹿儿岛机场

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top