相扑

相扑是日本式的摔跤,也是日本的国家运动。它起源于古代,是一种为了取悦神道教神明的表演活动。相扑的许多礼仪带有宗教背景,例如用象征纯净的盐来净化圆圈仍然保留至今。按照日本传统,只有男人才能职业从事这项运动。

这项运动的规则很简单:先出圈或者先用除脚底外身体任一部位触地的相扑选手判负。比赛地点是位于高处的一个圆圈(称为土俵),由泥土堆成,上面覆盖一层沙子。一场竞赛通常在几秒钟内就能分出胜负,但在一些很少见的情况下也会持续 1 分钟或更久。相扑比赛中没有体重限制,也不分级,意味着相扑力士往往会面对体型是自己数倍的大块头对手。因此,增重是相扑训练中的一个关键项目。

赛前礼仪

锦标赛和等次排名

日本相扑协会是职业相扑的主管机构。每年会举办 6 次锦标赛:一月、五月和九月分别在东京举行三场,三月在大阪、七月在名古屋、十一月在福冈各举行一场。每次锦标赛的赛程长达 15 天,每位相扑力士每天比赛一场,此外,低等级力士因出局较早比赛场次也少。

所有相扑力士在锦标赛结束后都会根据其表现得到在排名制度中的最新等级排名更新。积分为正(胜场多于负场)的力士在名次表中排名上升,积分为负的力士则排名下降。最高等级的力士称为“幕内”,第二级为“十两”。相扑等级中的顶级力士是所谓“横纲”(总冠军)。与低等级的相扑力士不同,横纲不会被降级,但会在赛场表现不尽如人意后退休。

锦标赛在相扑体育馆国技馆举行,国技馆位于东京的两国区。

如何观赏相扑锦标赛。

观看相扑的最好方式就是参加相扑锦标赛。比赛举行的 15 天内每天都会出售门票。门票可提前通过官方售票处或 buysumotickets.com 网站购买。或者,也能在便利店(需要一定日语能力)和体育馆购票。

面向普通观众的观众席座位分三种:

土俵边座位
离土俵最近,也最贵,最难买到。买到票的观众坐在地上的软垫上,有被飞出到观众席的相扑力士砸伤的风险。

包厢座位
体育馆一层的其他部分含有日式包厢,内设四个座位(但也有座位稍多或稍少的包厢)。观众要脱鞋并坐在坐垫上。购买包厢票必须支付包厢内所有座位的票价,而不论是否要占满座位,比如:两个人使用四人座的包厢仍须支付四个座位的票钱。包厢座位按照距离土俵的远近进一步分为 A、B、C 三个等级。

楼厅座位
位于二层楼厅上,设有几排西式座位。楼厅座位同样根据距土俵的距离分为 A、B、C 三等。另外,还有只能当天在体育馆购买的最便宜的门票。

体育馆门票经常售罄,尤其是在周末和国家法定节假日期间。即便某日门票已提前售完,体育馆仍会在比赛当天保留固定数目的楼厅座位以供出售。相扑门票大约在每次比赛开场的前一个月开始出售。

大阪府立体育会馆的包厢座位

锦标赛的一日

低等级赛事从 8:30开始(第 13-15 天从 10:00 开始),二级赛事(参赛力士为“十两”)从 15:00 开始,顶级赛事(参赛力士为“幕内”)从 16:00 开始。不同赛事间的土俵入场仪式也极富观赏性。最高级的相扑力士比赛在 18:00 前一会儿正式开始。每次锦标赛的最后一天,当天的赛程安排会提前 30 分钟,以便为最后的颁奖仪式预留出时间。

当天,随着时间推移,越来越多的观众前来观看最后的压轴赛事,整个体育馆的气氛也逐渐达到高潮。由于高等级力士的准备工作和赛前活动耗时较长,这些赛事间的间隔也会拉长。针对时间安排有限的观众,我们推荐你们至少前往观摩 15:30 和 18:00 的高等级赛事。

东京国技馆内

其它相扑活动

对于那些在锦标赛举办间隔期间前往日本的游客,有几种其它途径观看相扑比赛。它们包括在官方比赛间隔期和优秀相扑力士不定期退休典礼时举办的全国巡回表演赛。退休典礼通常包括一项表演赛,有的表演赛较为轻松,而有一场颇为费时,其中包含一场理发仪式,割掉象征力士处于活跃期的头顶发髻。可以通过查看官方网站来安排旅程。

在专业相扑界外,一些大学和高中办有相扑俱乐部,其中一些对游客开放。此外,在一些神社里或节日期间,也会不定期举办相扑表演或比赛。

参观相扑训练馆

除了参加相扑锦标赛外,参观一个相扑训练馆来观看相扑力士的午前练习课程可能是欣赏这项运动最好的方式。相扑训练馆是相扑力士们一起生活和训练的地方,在这里,从睡觉、吃饭、训练到空闲时间的方方面面都要受到训练馆教练的严格管理。日本有大约 40 个相扑训练馆,全部位于大东京地区,尤其是东京的两国地区。

但训练馆既非公共场所也非游览景点。只有为数不多的相扑训练馆接受游客参观,并且他们坚持游客必须由一名日语流利且对相扑界传统极为熟悉的人士陪同参观。此外,游客最好严格遵守训练馆制定的规则,不得干扰训练课程。游客需要在 2 到 3 个小时的时间里安静地坐在地上。

实际上,外国游客很难独自造访相扑团队。因此参观相扑训练馆午前练习课的最佳方式是加入一个导游团。诸多组织和公司(比如 Voyagin 和 Japanican)都提供这类组团游览服务,单人收费 10,000 日元,团内再加人需额外收费 4,000 日元。

相扑训练馆的午前练习

其它有关相扑的旅游景点

东京的两国地区在长达 200 年的时间里一直是相扑界的中心。两国地区是很多相扑训练馆的所在地,每年全部六次锦标赛中三次锦标赛的举办地国技馆也坐落在此。以下是两国地区的一些相扑迷们可能会感兴趣的游览景点:

相扑博物馆
营业时间:10:00 至 16:30(16:00 后停止进入)
停业时间:周末、全国节假日和展览间隔期
门票价格:免费

这个小博物馆位于国技馆内。(博物馆)有呈罗旋状布局的几个展览室,包括以前和现在的横纲肖像画,相扑历史上重大事件的照片和已退休的杰出相扑力士们穿过的庆祝仪式围裙。在东京相扑锦标赛举办期间,博物馆只对持锦标赛门票的观众开放。

回向院
最早的相扑体育馆建于1909年,在此之前,相扑锦标赛在距离两国车站很近的回向院室外举行。今天参观回向院的游客能看到寺院内矗立了一块石碑,记载过去相扑力士和训练馆教练层获得的荣耀。

相扑火锅饭店
相扑火锅是相扑力士在训练期间的食物。这种火锅里有很多种蔬菜、海鲜和肉类。两国地区的相扑火锅饭店密布,其中很多都由退休的相扑力士开设。一些饭店里甚至有相扑赛场,顾客可拍照或者进场体验一番。

东京的另一个与相扑有着紧密联系的地区是位于富冈町的八幔宫神舍,距离两国区以南数公里:

富冈八幡宫是江户时代中期 (1603-1867) 的百年相扑比赛场所。如今,神社地上仍矗立着刻有过去和现在横纲和大关(相扑等级中的第二级力士)得主名字的石碑。还有一个小型珍宝屋(门票 300 日元),陈列相扑有关的物品,如相扑力士的木版画和旧时力士等级排名印刷品。博物馆平时禁止入内,想参观的游客需在神社办事处进行申请。

信息来源:japan-guide.com

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top