HOW TSU JAPAN WHEN IN JAPAN,DO IT LIKE A JAPANESE

ようこそ

入住日式旅馆 地道的日本体验

日式旅馆 (ryokan) 是一种传统的日本旅馆。可提供一流的服务、传统的食品,并有机会睡在地板上。一些温馨小提示可以帮助您缓解部分尴尬。门口脱鞋处非常简单。

木屐可能会是您的最大挑战。切勿穿着木屐踏入房间内的榻榻米和草席上。“哦哦,我是一个外国人”,为避免最大的失礼,请确保切勿穿着木屐走到“厕所”内。仅用于厕所。

浴衣

浴衣

下榻日式旅馆后,请立即换上日本的浴袍——浴衣 (yukata) ,可以让您看上去更像本地人。在旅馆里的任何地方,您都可以穿着浴袍,包括睡觉时。左襟覆盖在右襟上,腰带 obi 缠绕腰部两圈,并在前面系好。男士需转动腰带,将系好的结转到臀部左侧上方。穿在较低位置,看上去非常酷。穿着浴衣睡觉非常舒服,但要注意,当您醒来时,前面往往会张开。

男士
 

先是右侧。

腰带绕过两圈。男士位于低处,女士位于高处。

男士将系好的结转向后方,女士转向前方。

在外面穿上 Tanzen (宽袖棉袍)以保暖。

女士
いい湯だなぁ

温泉 日式沐浴体验

啊,泡温泉 onsen 。在日本最棒的体验中,日本沐浴可以说是一个有点棘手的冒险。如果您只能记住两个日本字,请确保是“男”和“女”。写在入口处的门帘上,如果您误读,可能会引起一阵尖叫或是一阵欢呼。进入后,这里没有泳衣、内衣或浴巾。小毛巾用来清洗。如果您想 感觉像一个老手,请尝试将小毛巾放在头上,放松沐浴。

お部屋食 膳食

许多日式旅馆在您的房间提供膳食。对客人而言,这将是美妙和轻松的体验,可对工作人员而言却不那么轻松。膳食通常由多道菜组成,这要求工作人员为每个房间的每一位客人准备每一道美食。请掌握好吃的节奏,因为几道菜下来非常饱的例子并不罕见。

お布団

蒲团

晚餐后,工作人员将为您铺好蒲团 futon 。枕头总是放在向南或向东的位置,因为头朝北或朝西会不太吉利。一到早上,工作人员便会及时将蒲团折叠好并放回衣柜里,让您有足够空间休息。

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top