三德山

在日本,再也寻不到一处地方如鸟取三德山一般能带您如此靠近古老的神明和自然世界了,当然前提是您有勇气开启这趟旅程。三德山常被称为“日本最危险的国家宝藏”,登山是一项挑战,但它无疑会为热爱自然或日本宗教及建筑史的人带来一次改变人生的体验。

一抵达三德山并进入三佛寺,在到达主殿前,迎接您的会是陡峭的阶梯,以及相连的巍峨树木、雕像及寺庙建筑,这是此趟旅程的起点,它将会带您跨过现代、凡俗世界的屏障。

在开始沿着山坡向上朝拜之前(朝拜所经之路映射了佛主自己的开悟之行),您的鞋子需要进行检查。若您的鞋子太滑(或可能对自然环境造成损害),您会被要求换上草鞋。草鞋是日本传统稻草凉鞋,造型简单、朴实,却拥有非凡的韧性和坚实的抓地力,能很好地为您的旅程助力。同时,您将戴上正式腰带,这标志着您是众神之国的朝圣者。

步入由两柱树木标记的神圣之门,走过河上的桥梁,那条河象征着生前与生后世界的界线,而后您的旅程将正式开启。从那里开始,您将登上由原始的连香树根形成的阶梯,攀爬由铁链绳索连接的陡峭且湿滑的岩石等。一路上,您将穿过华丽的寺庙大殿,它建于多年以前,保存完好。在那里您可以停下来欣赏迷人的山景。

山顶之上,您会惊叹于内殿或投入堂(顶部照片所示)壮丽的景色。投入堂是一处国家宝藏,建于绝壁之中,其历史可追溯回日本平安时期(794-1185 年)。与自然完美共处,它如今作为古代日本信仰体系的现实印证而存在。

当您完成朝拜(往返平均 90 分钟)返回到现实世界,您一定能感受到自己仿若焕然新生。

Getting There
From Izumo Airport, take a shuttle bus to JR Matsue Station (about thirty minutes). From there, take a JR San’in Main Line special express train to Kurayoshi Station (about one hour). Buses are available from Kurayoshi Station to Misasa.

Hours: 游客可以从早上 8:00 至下午 3:00 攀爬三德山。

Admission: 登顶需收取费用,成人 800 日元,小学或初中生 400 日元。只想游览寺庙主殿的游客门票半价。20 人及以上团体购票可享折扣优惠。

Address: 鸟取东伯郡 682-0132 三朝町三德山 1010
三德山三佛寺

备注:

电话号码:
+81-858-43-2666

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top