二条城

二条城 (Nijōjō) 建于 1603 年,是江户时代 (1603-1867) 第一位将军德川家康在京都的住所。23 年后他的孙子德川家光进行了扩建,并加建了著名的五层塔。

1867 年,德川幕府统治结束后,二条城曾在一段时间内作为皇宫,后来被捐赠给城市,并对公众开放。这里的宫殿可以说是保存最完好的日本封建时代城堡宫殿建筑,1994 年,二条城被正式列入联合国教科文组织世界遗产。

二条城可分为三个区域:本丸(主防线)、在二之丸御(第二防线)和一些包围了本丸和二之丸的花园。整个城堡和本丸被石墙和护城河包围。

唐门

参观者可通过东部的大门进入二条城宫殿内。进入大门后,门旁可租用英语导览。再往前会到达中国式唐门,这里是二之丸(二级防御线)的入口,是二条城的主要景点“二之丸御殿”的所在地。

将军在访问京都时,将二之丸御殿作为居所和办公地点。御殿保留了其原有样貌,由多个独立的宫殿建筑组成,之间由叫做“夜莺地板”的走廊相互连接,因为走廊一有人走过就会发出像夜莺啼叫一样的声音,作为防止他人入侵的安全措施。房间地板铺有榻榻米垫,并拥有装饰优雅的天花板和绘有漂亮图案的拉阖门 (fusuma)。

二之丸御殿

在沿游览线路参观过程中,会经过多个等待室和觐见室。只有规格最高的游客才被允许直接进入主觐见室,这里是当时将军坐的房间,将军坐于架空地板之上,侍从们则隐藏于两旁的壁橱内。普通游客只能到相邻的房间,不能直接看到将军。最里面的房间由办公室和生活室所组成,只有将军及其女性随从可以进入生活室。

请注意:要参观二之丸御殿的内部,游客需要支付额外费用。二之丸御殿外延伸出二之丸庭院,它是一个传统的日本景观庭院,有着大池塘、观赏石和修剪整齐的松树。

二之丸御园

本丸(主防圈)内有第二个宫殿区和五层塔。然而,这里在 18 世纪被焚毁,之后未再重建。幕府时代终结后,将桂离宫的皇宫搬移到二条城本丸并保留下来,便是如今的本丸御殿。

与二之丸御殿不同的是,本丸御殿通常不对外开放,偶尔有特殊活动才会开放。然而,游客可以进入本丸花园,或爬上原城堡的基石,远眺二之丸御殿城堡。

本丸

本丸和二之丸四周,是葱郁的绿地和树木成荫的人行道。宫殿内种有不同品种的樱桃树,其中樱园内有近 400 株晚樱。由于樱花种类众多,二条城的樱花季通常可以从三月下旬持续到整个四月。

宫殿内还有一个李园,通常从二月底到三月初盛开,以及一个半日式半西式的花园青龙苑,建于 1965 年,其内举办有茶道等文化活动。园内还有枫树、银杏等树种,在十一月中下旬将构成绚丽的秋色。

樱花季的二条城

交通
从东西线的二条城前站,可步行前往二条城。

从京都车站,搭乌丸线到乌丸御池站,再转乘东西线抵达二条城前站。全部路程约需 15-20 分钟,费用 260 日元。此外,从京都站搭乘京都城市巴士 9 号、50 号或 101 号(单程 15-20 分钟,230 日元),或从四条河原町搭乘京都城市巴士 12 号(15 分钟,230 日元)均可前往二条城。

信息来源:japan-guide.com

Hours:
8:45 至 17:00(十月到六月)
8:00 至 18:00(七月和八月)
8:00 至 17:00(九月)
关闭前 1 小时停止进场
8:45 至 16:10(在七月和八月为 8:45 至 17:10)可进入二之丸御殿

Admission:
620 日元;要进入二之丸御殿,需额外支付 410 日元

Address:
京都府京都市中京区二条城町 541

Airport:
伊丹机场
关西机场

注意

休息日:12 月 29-31 日;仅二之丸御殿也在每年 1 月、7 月、8 月和 12 月的周二(若周二是法定节假日,则延后一天)和 12 月的 26-28 日关闭

英语:良好(可雇佣英语讲解,费用 500 日元;此外,每日有两次城堡 90 分钟英语导游陪同游览,可通过 Voyagin 在线预订,2000 日元)

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top