黄包车

黄包车 (rickshaw) 之旅;因何得名?

这个词汇没有西方元素。它起源于日语“じんりきしゃ“ (jin-riki-sha)。“じん“ 是“人“的意思。“りき“ 表示“力量“,而“しゃ“ 的意思是“车辆“。黄包车 (rickshaw) 的字面意思就是“人力车“。那些最早见过“じんりきしゃ“的西方人省掉了“じん“ (jin),“jin-riki-sha“就变成了“ricksha“或“rickshaw“。

日式黄包车并不像人们所认为的那样古老,它发明于 1868 年左右,灵感来自于 17 和 18 世纪时法国人使用的一种类似的运货车辆。

与富人才能享用的马车或日式轿子 (kago) 不同,黄包车因为费用较低而在日本变得非常流行。年富力强的车夫以双倍于步行的速度拉着客人们穿街走巷。因此,黄包车被用作了出租车服务,当然与现今的出租车并不相同。

如今,许多旅游景点都提供黄包车服务,如东京的浅草和京都的岚山。在镰仓、仓敷、宫岛、小樽和汤布院等历史古镇,车夫还身兼导游之职,带领游客游览主要地标景点。

在日本乘坐黄包车,感受地道的穿越之旅!

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top