员工专栏

日本温泉文化和当地家族故事

我曾在多个国家生活过,最终在英国定居。离开祖国日本之后,每次回去都会令我意犹未尽。这是因为日本有许多独特之处,或者说有太多独特之处是其他国家所不具备的。正是这些独特之处让我一直思念故乡。我最思念的莫过于日本的温泉。我在爱媛县松山市长大,那里有日本最古老的温泉之一(道后温泉)。从小我就很喜欢在温泉里沐浴、休憩。

其他国家的人可能会对在公共场所和陌生人一起沐浴一事感到别扭,但其实这是我们日本人进行人际交往的一种方式,也是我们文化中很重要的一部分。泡在天然温泉里,可以缓解疼痛、释放压力、敞开心扉。

我记得,在我离开日本、开始三年半的异国环游之前,我常和已故的爷爷一起去泡温泉。他经常给我讲他年轻时的故事,讲过去的艰难生活以及现在的变化。

他曾想离开家乡,追逐自己的梦想和事业,但由于他是长子,父母不同意他出去(根据我们的文化传统,长子要继承祖宅或家业)。

有天晚上,他从窗爬出去,离开了家。我无法想象,也无法将那个雄心勃勃的年轻人和我身边泡温泉的爷爷联系起来。
然而,这个年轻人的秘密计划并不顺利。他的家人找到他,把他带了回去。但这对于我来说却是幸运的,否则,这个世界上就不会有我了。

讲完故事,他告诉我应该去做自己想做的事,应该多出去见见世面。如果不是那时和爷爷一起泡温泉、听了他的故事,我现在应该会过着不一样的生活。我很庆幸我们有这种温泉文化。

所以,如果您去日本旅行(但愿您会选择日航航班!),别忘了和家人、朋友一起去体验温泉浴。或者,您也可以一个人去,结交一些当地人。

姓名:光田翼

来自:日本(居住在英国)
目前任职部门:欧洲区销售和营销规划部门

道后温泉

地址: 爱媛县松山市 6-8 (邮编:790-0842)

网址: 道后温泉

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top